Экранизаций «Собаки Баскервилей» наснимали чуть более двадцати. Не все из них, конечно, сохранились, но 14 собачек мне удалось заскринить. Печально, что во всех ранних фильмах «ужас Баскервилей» появляется на сотые доли секунды — но и собаки там, в основном, совсем никакого ужаса не наводят. Однако давайте посмотрим на них.
Der Hund von Baskerville (Германия, 1914)
Милый дожек, а никакой не монстр
Der Hund von Baskerville (Германия, 1929)
Пса почти не видно, появляется на мгновение
Der Hund von Baskerville (Германия, 1937)
Первая попытка создать монстра. Но тоже морда на экране промелькивает очень быстро
The Hound of the Baskervilles (США, 1939)
Личико «заснять» не получилось, увы (
The Hound of the Baskervilles (Великобритания, 1959)
The Hound of the Baskervilles (Великобритания, 1968)
The Hound of the Baskervilles (США, 1972)
А тут, как мне кажется, вообще волк
Собака Баскервилей (СССР, 1981)
а на уже убитой можно рассмотреть нанесенный фосфор
The Hound of the Baskervilles (Великобритания, 1982)
Впервые собака делает более-менее длинный «проскок» на экране, но — не впечатляет совсем. Создатели фильма положились на цветокоррекцию — желтенькое в темноте, как минимум, выглядит ярким пятном.
The Hound of the Baskervilles (Великобритания, 1983)
The Hound of the Baskervilles (Великобритания, 1988)
Морда не демонстрируется, но демоническое зеленое свечение есть
The Hound of the Baskervilles (Канада, 2000)
Выглядит грамотно и впечатляюще. Но красные глаза — это, все-таки, работа мастеров кино, а не Степлтона.
The Hound of the Baskervilles (Великобритания, 2002)
По-моему, это уже жертва вивисекции доктора Моро. И размером с телёнка.
Шерлок: The Hounds of Baskerville (2011)
Это, конечно, уже несколько другая история, но для комплекта пусть будет
Марафон 92 дня лета, задание 56: апишите пост про
Прежде, чем продолжим вспоминать киновоплощения любимой собачки, давайте обратимся к книге и выясним — а какой породы она, собственно, была.
В переводе Натальи Волжиной описание выглядит так :
Чудовище, лежавшее перед нами, поистине могло кого угодно испугать своими размерами и мощью. Это была не чистокровная ищейка и не чистокровный мастиф, а, видимо, помесь — поджарый, страшный пес величиной с молодую львицу
А на английском фраза звучит так:
It was not a pure bloodhound and it was not a pure mastiff; but it appeared to be a combination of the two — gaunt, savage, and as large as a small lioness.Здесь мы видим слово bloodhound, которое означает и совершенно конкретную породу собак — бладхаунд (в переводе на русский — «кровавая гончая»), и абстрактную ищейку.
Как я понимаю, переводчики использовали слово «ищейка» потому, что порода бладхаунд не является повсеместно распространенной в России.
3. The Hound of the Baskervilles (1931, Великобритания), режиссёр Гарет Гандри (Gareth Gundrey)
Картина Гандри является первой звуковой экранизацией «Собаки Баскервилей». Роберт Рендель сыграл Шерлока Холмса, Фредерик Ллойд — доктора Ватсона. Сценарий написал известный автор криминальных романов Эдгар Уоллес.
В свободном доступе этой ленты нет, но она хранится в Британской коллекции и была показана членам Лондонского общества Шерлока Холмса. По свидетельствам зрителей, постановка что-то из себя представляет только благодаря диалогам, написанным Уоллесом, а, в целом, весьма далека от первоисточника.
К тому же актёр Роберт Рендел совсем не похож на Холмса.
4. Der Hund von Baskerville (1937, Германия), режиссёр Карл Ламач (Karel Lamač), Шерлок Холмс и Ватсон — Бруно Гюттнер и Фриц Одемар
После британского эксперимента со звуком последовал и немецкий. Если честно, у меня возникает ощущение, что англичане и немцы соревновались — у кого лучше получится.
В данном случае, видимо, у немцев — как минимум, сильно отрицательных отзывов на экранизацию 37-го года я не нашел. Ну а вы, уважаемые читатели, сами можете оценить картину — отступлений от оригинала здесь не так уж много, и они несущественные.
Из важных отличий — события происходят в 30-е годы, а не в 1889-м, а Генри Баскервиль прибывает из Парижа.
5. The Hound of the Baskervilles (1939, США), режиссёр Сидней Ленфилд, Шерлок Холмс и Ватсон — Бэзил Рэтбоун и Найджел Брюс
В конце 30-х к гонке вооружений экранизаций присоединились и США. Режиссёр Лендфилд, занимавшийся этой картиной, больше всего известен по сериалу «Семейка Адамс».
Оценить первую американскую версию «Собаки Баскервилей» вы сможете сами, я лишь сделаю предупреждение: фильм больше похож на дешевую мелодраму о романе Генри и сестры Стэплтона (а здесь она действительно является сестрой). Тем не менее, Бэзил Рэтбоун, сыгравший Холмса, является для американцев таким же абсолютным воплощением великого сыщика, как для нас Василий Ливанов.
Часть 1: первые экранизации «Собаки Баскервилей» (немое кино) Часть 3: экранизации 50-х
Какой породы была собака баскервилей? Собака Баскервилей – криминальный роман английского писателя Артура Конан Дойля, один из его четырех рассказов о Шерлоке Холмсе. Впервые он появился с августа 1901 по апрель 1902 года в ежемесячном журнале.
Сюжет спектакля основан на расследовании смерти сэра Чарльза Баскервилля, погибшего при загадочных обстоятельствах. В семье Баскервилей из поколения в поколение передается семейная легенда о дьявольской собаке сверхъестественного происхождения, которая преследует все Баскервили. Шерлок Холмс и доктор Ватсон берутся за дело. Время действия – сентябрь-октябрь 1889 года.
Это было первое появление Холмса после его предполагаемой смерти в «Последнем деле Холмса». Успех истории способствовал возрождению персонажа.
Джеймс Мортимер, деревенский врач из Гримпенского прихода в Девоншире, Англия, подчиняется Шерлоку Холмсу. Его пациент, сэр Чарльз Баскервиль, умер некоторое время назад при загадочных обстоятельствах. Семья Баскервиль, долгое время проживавшая в родовом имении Баскервиль-холл недалеко от Гримпен-Мур, обширной, сильно заболоченной местности, передает из поколения в поколение семейную легенду о призрачной собаке, которая часто встречается во всех Баскервильских болотах. Гримпен Мур ночью. Согласно легенде, дух впервые появился, чтобы наказать одного из Баскервилей, распутного Гюго, жившего в 17 веке. Призрачное существо снова появилось после загадочной смерти членов семьи Баскервилей. Призрак описан в легенде как гигантская черная собака со светящимися глазами и ртом.
Доктор Мортимер сообщает нам, что Чарльз Баскервиль верил в семейную легенду и не хотел выходить ночью в болота. Его нашли мертвым в парке своего имения, когда, по обыкновению, вечером он вышел на прогулку. Все указывало на смерть от естественных причин, от болезни сердца, но на некотором расстоянии от тела врач обнаружил огромные следы собаки. Кроме того, незадолго до смерти сэра Чарльза фермеры возле Баскервиль-холла несколько раз за ночь видели чудовищное светящееся привидение, напоминающее описание баскервильской собаки в легенде.
Мортимер, как доверенное лицо и душеприказчик сэра Чарльза, просит у Холмса совета о том, что делать с сэром Генри Баскервилем, наследником двора и последним потомком семьи Баскервилей. Сыщик приглашает доктора и наследника, который через час вылетает в Лондон, на следующий день навестить его. Ровно в десять часов к Холмсу приходят посетители. Оказывается, Баскервиль уже получил анонимное письмо с предупреждением держаться подальше от торфяных болот. Кроме того, чуть позже Холмс обнаруживает, что за молодым баронетом следят. Попытки узнать что-либо о шпионе и авторе письма не увенчались успехом. По совету Холмса наследник отправляется в родовое имение в сопровождении доктора Ватсона, которому поручено наблюдать за происходящим и сообщать обо всем детективу по почте.
Баскервиль-холл
Герои идут в Баскервиль-холл и начинают расследование. В конце концов, оказывается, что под мистической оболочкой скрывается хитрый план самореализующегося преступления. Один из соседей Баскервиля, Джек Стэплтон, на самом деле является еще одним племянником сэра Чарльза Баскервиля. Он прибыл в этот район под вымышленным именем, надеясь завоевать доверие и наследство сэра Чарльза. Узнав от самого сэра Чарльза историю о собаке Баскервилей, Стэплтон решил использовать ее в своих интересах. Зная, что сэр Чарльз болен и может умереть от ужаса, он купил огромную собаку, тайно отнес ее на болота, покрасил светящейся смесью и как раз вовремя напал на Баскервиль.Баронет, напуганный воображаемым призраком, сбежал и умер, спасаясь от сердечного приступа. Попытка сделать то же самое с сэром Генри Баскервилем была остановлена Холмсом и Ватсоном.
Какой породы, была собака снявшаяся в советском фильме «Собака Баскервилей»?
«Собака Баскервилей» – детективная повесть английского писателя Артура Конан Дойля, одна из четырёх его повестей о Шерлоке Холмсе. Впервые публиковалась с августа 1901 года по апрель 1902 года в ежемесячном журнале «Strand Magazine».
«Знаменитая» собака Баскервилей была помесью ищейки (то есть бладхаунда) и, мастифа: «Это была не чистокровная ищейка и не чистокровный мастиф, а, видимо, помесь — поджарый, страшный пес величиной с молодую львицу». (А. Конан Дойль.)
Но нас интересует порода собаки-актера, которая снялась именно в советском фильме «Собака Баскервилей». «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей» – третья часть советского цикла телевизионных фильмов по мотивам произведений Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе.
В многосерийном фильме Игоря Масленникова про Шерлока Холмса главным персонажем стала большая и свирепая собака. Многих любителей кино про знаменитых сыщиков волнует вопрос, какая собака снималась в фильме «Собака Баскервилей».
В повести сэра Артура морда собаки, строением тела напоминающей ирландского волкодава, была вымазана фосфором, который на самом деле ядовит и способен вызвать слепоту, потерю обоняния и даже гибель животного. В съёмках фильма использовался немецкий дог из Ленинграда по кличке Циклон, к морде которого вместо фосфорной смеси прикрепили маску, вырезанную из светоотражающей ленты – лайт-скотча, использовавшегося в производстве дорожных указателей. Ведь настоящий белый фосфор использовать нельзя по веским химическим причинам.
Собака снявшаяся в советском фильме «Собака Баскервилей» была породы дог. Это правильный ответ на вопрос викторины, за который мы получим 10 бонусов клуба.
Какой породы, была собака снявшаяся в советском фильме Собака Баскервилей
Какой породы, была собака снявшаяся в советском фильме «Собака Баскервилей»? Здесь можно узнать верный ответ на вопрос викторины «Вопрос дня» на сайте mnogo.ru за сегодня. Советуем не полагаться на ответы в интернете, так как иногда в викторине бывают ошибки. А значит верный ответ может оказаться неправильным в викторине.
На сайте Спринт-Ответ всегда даются нужные ответы, так как мы также отвечаем на эти вопросы. В этой же рубрике можно найти и ответы на другие вопросы викторины. За ответ на этот вопрос можно получить бонусы – 10 баллов клуба.